"cylindrical rotor machine" auf Deutsch
| cylindrical rotor machine | Maschine mit Vollpolläufer |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| The gap between the cylindrical rotor and strainer basket is too large | zu großer Spalt zwischen Zylinderrotor und Siebkorb |
| An assembly aid has been provided at the correct height for lifting equipment for easy assembly and disassembly of the upper housing which includes the bearings, cylindrical rotor and strainer basket. | Zur leichteren Montage und Demontage des Gehäuse-Oberteils mit Lagerung, Zylinderrotor und Siebkorb ist in ausreichender Höhe eine Montagehilfe mit Hebezeug vorzusehen. |
| Weld on the cylindrical rotor or exchange | Zylinderrotor aufschweißen ggf. erneuern |
| cylindrical rotor with ejection wings | Zylinderrotor mit Auswurfflügel |
| Pull off the cylindrical rotor downwards. | Zylinderrotor nach unten abziehen. |
| Centrifugal balancing machines designed for balancing hollow cylindrical rotor components and having all of the following characteristics: | Rotierende Mehrebenenauswuchtmaschinen, konstruiert zum Auswuchten von hohlzylindrischen Rotorbauteilen, mit allen folgenden Eigenschaften: |
| Rotor-forming mandrels designed to form cylindrical rotors of inside diameter between 75 mm and 400 mm. | Dorne zum Formen von zylindrischen Rotoren mit einem Innendurchmesser zwischen 75 mm und 400 mm. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Capable of winding cylindrical rotors of diameter between 75 and 400 mm and lengths of 600 mm or greater; | geeignet zum Wickeln zylindrischer Rotoren mit Durchmessern zwischen 75 mm und 400 mm und Längen größer/gleich 600 mm; |
| external cylindrical grinding machine | Außenrundschleifmaschine |
| internal cylindrical grinding machine | Innenrundschleifmaschine |
| cylindrical grinding machine | Rundschleifmaschine |
| for planar and cylindrical surfaces to be further machined | für weiter zu bearbeitende Plan- und Zylinderfläche |
| Cylindrical external, internal, and external-internal grinding machines having all of the following characteristics: | Außen-, Innen- und Außen-/Innen-Rundschleifmaschinen mit allen folgenden Eigenschaften: |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->