"data cable" auf Deutsch
| data cable | Datenkabel |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| data cable v24 | Datenkabel V24 |
| read display value and preset and tolerance values optionally via bi-directional data cable | Auslesen der Anzeigewerte sowie Einlesen von Preset- und Toleranzwerten optional über bidirektionales Datenkabel |
| 3-way insert for data cable | 3 fach Einführung für Datenkabel |
| RS232 data cable with amr-control v5 software (usb-adapter on request) | Datenkabel RS232 mit Software AMR-Control V5 (USB-Adapter auf Anfrage) |
| all data cables connected to the device must be provided with shielded wiring | alle an das Gerät angeschlossenen Datenkabel sind mit geschirmten Leitungen auszuführen |
| data is carried over DXLink cable back to the master | die Daten werden über DXLink-Kabel an den Master zurückgeleitet |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| force sensor - data acquisition card interface cable | Schnittstellenkabel Kraftsensor - Datenerfassungskarte |
| data output RS 232 (data cable included) | Datenausgang RS 232 (Datenkabel im Lieferumfang enthalten) |
| RS 232 data output via adapter/special cable | Datenausgang RS232 über Adapter/Sonderkabel |
| data transmission cable | Datenübertragungskabel |
| one copy of the technical data required in the applicable ETSO; | ein Exemplar der gemäß der einschlägigen ETSO vorgeschriebenen technischen Daten, |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->