"deformation of pipelines" auf Deutsch
| deformation of pipelines | Deformierung der Rohrleitungen |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| in addition to elastic deformation, plastic deformation begins to occur at the edge areas of the strips | außer den elastischen treten in den Randbereichen des Bandes auch plastische Dehnungen auf |
| permanent deformation of the test piece | bleibende Verformung der Probe |
| deformations of the disk pack | Deformierungen des Lamellenpaketes |
| slight deformation and light breakage without danger of injury | leichte Deformation und leichter Bruch ohne Verletzungsgefahr |
| with a permanent deformation of no more than 20 % | bleibende Formänderung von nicht mehr als 20 % |
| with permanent deformation of not more than 20 %, | mit bleibender Formänderung von bis zu 20 % |
| Processes related to the interaction between or deformation of rigid plates forming the crust of the Earth. | Prozesse im Zusammenhang mit den Wechselwirkungen zwischen oder der Verformung von festen Platten, die die Erdkruste bilden. |
| in the case of longer pipelines, a downward gradient must be provided for the discharge of condensed water | bei längeren Rohrleitungen ist auf ein Gefälle zum Abfluss des Kondenswassers zu achten |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| for the same sensitivity with the sensor the spark detection of all pipelines up to 100 cm diameter should be monitored | mit dem Melder sollen bei gleicher Empfindlichkeit der Funkenerkennung alle Rohrleitungen bis 100 cm Durchmesser überwacht werden |
| examining the state of the underwater energy infrastructure (gas pipelines, oil pipelines, electricity cables, etc.), | Ermittlung des Zustands der Energieinfrastrukturen unter Wasser (Gasleitungen, Ölleitungen, Stromkabel usw.); |
| Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines | Rohre von der für Öl- oder Gasfernleitungen verwendeten Art (line pipe) |
| Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines: | Rohre von der für Öl- oder Gasfernleitungen verwendeten Art (line pipe): |
| Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of steel | Rohre von der für Öl- oder Gasfernleitungen verwendeten Art, nahtlos, aus Stahl |
| Inefficient use of and limited access to the Union’s high-pressure gas pipelines lead to suboptimal market conditions. | Die ineffiziente Nutzung und der eingeschränkte Zugang zu den Hochdruck-Fernleitungen führen zu suboptimalen Marktbedingungen. |
| Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of stainless steel | Rohre von der für Öl- oder Gasfernleitungen verwendeten Art (line pipe), nahtlos, aus rostfreiem Stahl |
| Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of steel other than stainless steel | Rohre von der für Öl- oder Gasfernleitungen verwendeten Art (line pipe), nahtlos, aus nicht rostfreiem Stahl |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->