"derivative action gain" auf Deutsch
| derivative action gain | Vorhaltverstärkung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| derivative action coefficient | Differenzierbeiwert |
| derivative action time | Differenzierzeit |
| Scope of application for derivatives transactions with pension funds | Anwendung auf Derivatgeschäfte mit Pensionsfonds |
| The number of units of the financial instruments, the nominal value of bonds, or the number of derivative contracts included in the transaction. | Anzahl der Finanzinstrumente, Nennwert der Schuldverschreibungen oder Zahl Derivatekontrakte im Rahmen des betreffenden Geschäfts. |
| Net derivatives credit exposure is the credit exposure on derivatives transactions after considering both the benefits from legally enforceable netting agreements and collateral arrangements; | Die Nettoausfallrisikoposition bei Derivaten entspricht den Ausfallrisikoposition im Zusammenhang mit Derivatgeschäften nach Berücksichtigung rechtlich durchsetzbarer Netting-Vereinbarungen und Sicherheitenvereinbarungen, |
| Involved in repressive actions against civilians. | An der Repression gegen Zivilisten beteiligt. |
| It may also contain valuation changes that arise from transactions in securities i.e. realised gains/losses. | Ebenfalls erfasst sind Bewertungsänderungen aus Wertpapiergeschäften, d. h. realisierte Gewinne/Verluste. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| It may also contain valuation changes that arise from transactions in securities i.e. realised gains/losses.’; | Ebenfalls erfasst sind Bewertungsänderungen aus Wertpapiergeschäften, d. h. realisierte Gewinne/Verluste.“ |
| To discharge the products of the reaction against a pressure of 100 kPa or more; | zum Abführen (discharge) der Reaktionsstoffe gegen einen Druck größer/gleich 100 kPa, |
| Actions to protect countries and their populations against critical technological threats | Maßnahmen zum Schutz von Ländern und deren Bevölkerung vor bedrohlichen technologischen Entwicklungen |
| Article 37 of that Regulation provides for actions to be taken against fishing vessels included in that list. | Artikel 37 dieser Verordnung sieht Maßnahmen gegenüber Fischereifahrzeugen vor, die in dieser Liste geführt sind. |
| Taking action to combat violence against women contributes to the promotion of equality between women and men. | Maßnahmen zur Bekämpfung der Gewalt gegen Frauen tragen zur Gleichstellung von Männern und Frauen bei. |
| The EU Member State or institution in question shall be responsible for bringing any action against the secondee. | Für die Erhebung von Klagen gegen die abgeordnete Person ist der betreffende EU-Mitgliedstaat oder das betreffende Organ zuständig. |
| The state or Community institution in question shall be responsible for bringing any action against the person seconded. | Für die Erhebung von Klagen gegen die abgeordnete Person ist der betreffende Staat oder das betreffende Gemeinschaftsorgan zuständig. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->