description of the error | Fehlerbeschreibung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
text description of the error | textuelle Beschreibung des Fehlers |
description of the balancing measures, maximum permissible balance error; | Beschreibung der Auswuchtmaßnahmen, der höchstzulässigen Unwucht; |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
description of the machine | Beschreibung der Maschine |
description of the software | Softwarebeschreibung |
description of the equipment | Bezeichnung der Anlage |
description of the job | Beschreibung des Auftrages |
Description of the device | Beschreibung der Einrichtung |
Description of the new system | Beschreibung der neuen Maßnahme |
a description of the risks; | eine Beschreibung der Risiken, |
a description of the goods; | eine Beschreibung der Waren; |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
display of the existing error messages on the system | Anzeige der anstehenden Störungsmeldungen an der Anlage |
display of the device status and errors by means of 2 bi-color LEDs | Anzeige des Gerätezustandes sowie Störungen durch 2 bi-color LEDs |
an error code is entered instead of the measured value in case of error | bei Fehler wird statt eines Messwerts eine Fehlercode eingetragen |
message text of the selected error message | Meldetext der ausgewählten Fehlermeldung |
target condition of the error message | Sollzustand der Fehlermeldung |
variation of the mean error | Streuung der mittleren Messabweichung |
determination of the cause of the malfunctioning or error concerned; | Ermittlung der Ursache des betreffenden Defekts oder Funktionsfehlers; |