| determine power needs | bestimmen Sie den Energiebedarf |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Determine power free status and disconnect from mains power. | Spannungsfreiheit feststellen und vom Stromnetz trennen. |
| to determine and record the damage, the warranty hotline needs the following information | zur Feststellung und Aufnahme des Schadens benötigt die Garantie-Hotline folgende Auskünfte |
| since qualified professionals are rarely available and a high fluctuation in manpower needs to be dealt with as well, reproducibility of quality is low | da kaum qualifizierte Facharbeiter vorhanden sind und zusätzlich eine hohe Fluktuation der Arbeitskräfte vorherrscht, ist die Wiederholgenauigkeit der Qualität gering |
| after turning on the power supply, the camera controller needs about 1-2 minutes to become ready to operate | nach Einschalten der Versorgungsspannung benötigt der Kameracontroller ca. 1-2 min bis dieser betriebsbereit ist |
| manpower needs | Arbeitskräftebedarf |
| Financial contracts are entered into as a price securing measure for future power needs [31]. | Finanzkontrakte sind ein Instrument, mit dem der Preis für den zukünftigen Strombedarf abgesichert wird [31]. |
