| diagram of the overall system | Schematische Übersicht des Gesamtsystems |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| diagram of the work division in the individual work packages as well as association coordination (system provider) | Darstellung der Arbeitsteilung in den einzelnen Arbeitspaketen sowie der Verbundkoordination (Systemanbieter) |
| Drawings, diagrams and plans of the engine and of the noise reduction system; | Zeichnungen, Schemata und Pläne des Motors und der Auspuff- oder Schalldämpferanlage; |
| The test apparatus, a detailed diagram of which is shown in the figure, is fitted at the outlet of the exhaust system. | Die Prüfeinrichtung, deren Aufbau in der Abbildung schematisch dargestellt ist, wird an die Mündung des Schalldämpfers angeschlossen. |
| final statements about ensuring the performance of the overall system | abschließende Aussagen zur Sicherstellung der Einhaltung der Performance des Gesamtsystems |
| description of the overall system | Beschreibung des Gesamtsystems |
| initial implementation of the system is included in the overall system | die Erstimplementation des Systems ist im Gesamtpaket enthalten |
| higher reliability of the overall system | höhere Zuverlässigkeit des Gesamtsystems |
