"dimensioned" auf Deutsch
| dimensioned | dimensioniert |
| dimensioned | vermaßt |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| dimensioned sketch | Maßskizze |
| dimensioned sufficiently | ausreichend dimensioniert |
| safely dimensioned | reichlich dimensioniert |
| dimensioned panes of glass | Glasscheibenabmessungen |
| generously dimensioned inlet opening | groß dimensionierte Einströmöffnung |
| whether all supply lines are properly dimensioned and connected | ob alle Versorgungsleitungen richtig dimensioniert und angeschlossen sind |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| The clear opening must be dimensioned the same at all points measured. | Das lichte Maß muss an allen Messpunkten gleich sein. |
| the present configurations are dimensioned for narrow performance ratios | die vorliegenden Konfigurationen sind auf knappe Leistungsverhältnisse dimensioniert |
| damaged or improperly dimensioned stones may not be put into masonry work | beschädigte oder nicht maßhaltige Steine dürfen nicht vermauert werden |
| measuring 139 cm, the tester cable length is dimensioned extra generously. | Die Kabellänge des Testers ist mit 130 cm extra großzügig bemessen. |
| The vehicle's air equipment shall be dimensioned such that the air consumption of the WSP does not impair the performance of the pneumatic brake. | Die Druckluftanlage des Fahrzeugs ist so auszulegen, dass der Druckluftverbrauch der Gleitschutzanlage die Leistung der Druckluftbremse nicht beeinträchtigt. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| undimensioned | unbemaßt |
| undimensioned | unvermaßt |
| pre-dimensioned bar | Quarzbarren, vorgeformter |
| the line cross-section of lines and cables outside of housing are to be dimensioned according to the permitted current loads according to valid VDE conditions | die Querschnitte der Leitungen und Kabel außerhalb von Gehäusen sind entsprechend der zulässigen Strombelastung nach den gültigen VDE-Bestimmungen zu dimensionieren |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->