"dispose of according to regulations" auf Deutsch

Beispieltexte mit "dispose of according to regulations"
dispose of according to regulations	vorschriftsmäßig beseitigen
Cat 1 - 1 -->
used batteries must be disposed of according to local regulations	Altbatterien vorschriftsmäßig entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgen
the wastewater from the vacuum pump must be disposed of according to the local regulations in an environmentally friendly manner	das Abwasser der Vakuumpumpe ist nach den örtlichen Bestimmungen umweltgerecht zu entsorgen
used oil must be disposed of according to local regulations and environmental pollution must be avoided	das Altöl ist nach den örtlichen Bestimmungen zu entsorgen und Umweltverschmutzung ist zu vermeiden
the demineralized water with additive and the liquid filter used must be disposed of according to applicable regulations	das VE-Wasser mit Zusatz sowie die eingesetzten Flüssigkeitsfilter müssen nach den jeweils geltenden örtlichen Vorschriften entsorgt werden
the dust which is removed must be disposed of according to the applicable regulations	der entnommene Staub muss gemäß den geltenden Bestimmungen entsorgt werden
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
demineralized water must be disposed of according to applicable regulations	VE-Wasser muss nach den jeweils geltenden örtlichen Vorschriften entsorgt werden
dispose of the individual components according to valid regulations	entsorgen Sie die einzelnen Bestandteile gemäß den geltenden Vorschriften
Dispose of operating and auxiliary substances, production waste and replacement parts safely and environmentally friendly according to the valid local regulations!	Betriebs- und Hilfsstoffe, Produktionsabfälle und Austauschteile sicher und umweltschonend gemäß den geltenden örtlichen Vorschriften entsorgen!
Exchange parts properly, store and dispose of them in an environmentally friendly manner and according to legal regulations	Austauschteile ordnungsgemäß, umweltverträglich und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen lagern und entsorgen
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
Dexia will dispose of the entities on the following list and according to the following timetable:	Dexia wird die im Folgenden aufgeführten Teilunternehmen innerhalb der genannten Fristen veräußern:
the operating company is responsible for disposal of the machine according to regulations	der Betreiber ist für die vorschriftsmäßige Entsorgung der Maschine verantwortlich
disposal of the packaging materials must be done according to local regulations	die Entsorgung des Verpackungsmaterials ist nach den örtlichen Vorschriften durchzuführen
the terminals are protected against back of hand and finger contact according to accident prevention regulations (BGV A3)	die Klemmen sind handrücken- und fingerberührungssicher nach UVV (BGV A3

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->