do not reach in | nicht Eingreifen |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
do not reach in the area of the drive motor when the system is turned on | bei eingeschalteter Anlage nicht in den Bereich des Antriebsmotors fassen |
do not reach into trash cans | es sollte nicht in die Abfallkisten gegriffen werden |
do not reach into the working area of the clutch if it is still rotating | greifen Sie nicht in den Arbeitsbereich der Kupplung, wenn sich diese noch dreht |
do not reach into the area of the swivel lever support | nicht in den Bereich der Schwenkhebelauflage greifen |
do not reach into the belt of the return conveyor | nicht in den Riemen des Rückführbandes fassen |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
do not reach into the parts circuit, use tools | nicht in den Teilekreislauf langen, sondern Werkzeug benutzen |
do not reach into the input opening for workpieces | nicht in die Aufnahmeöffnungen für Werkstücke greifen |
do not reach into the moving drum | nicht in laufende Trommel greifen |
do not reach into the running machine | nicht in die laufende Maschine greifen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
thread trimmer does not reach the end position | Fadenabschneider erreichte nicht die Endstellung |
When pushing shut, do not reach between the sash and the frame. | Beim Zudrücken nicht zwischen Flügel und Blendrahmen greifen. |
do not remove the housing | Gehäuseschalen nicht entfernen |
do not inhale | nicht einatmen |
do not look into the beam | Schauen Sie nicht in den Strahl |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
pad does not release ink | Tampon gibt die Farbe nicht ab |
do not walk under moving loads | nicht unter bewegte Lasten treten |
do not extinguish with water | mit Wasser löschen verboten |
do not switch off the machine | Maschine nicht abschalten |
The term does not include: | In diesem Begriff nicht enthalten sind |