| driven work machines | angetriebene Arbeitsmaschinen |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| cable layout outside of housing between control unit, operating element and working machines | Leitungsverlegung außerhalb von Gehäusen zwischen Steuereinheit, Bedieneinrichtung und Arbeitsmaschinen |
| the foot with ground vee block helps to work on machines, shafts and measuring plates. | der Fuß mit geschliffenem Prisma dient zum Arbeiten auf Maschinen, Wellen und Messplatten |
| network connection of machines and systems | Netzwerkverbindung von Maschinen und Anlagen |
| stone-working machines | Steinbearbeitungsmaschinen |
| by the automatic transfer of the workpiece to different unit heads (multi-station transfer machines). | durch automatisches Zuführen des Werkstücks zu verschiedenen Bearbeitungseinheiten (Transfermaschinen). |
| Numerically controlled drilling machines for working metal (excluding way-type unit head machines) | Bohrmaschinen zum Bearbeiten von Metallen, numerisch gesteuert (ohne Bearbeitungseinheiten auf Schlitten) |
| Non-numerically controlled drilling machines for working metal (excluding way-type unit head machines) | Bohrmaschinen zum Bearbeiten von Metallen, nicht numerisch gesteuert (ohne Bearbeitungseinheiten auf Schlitten) |
| Turning tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal) | Drehwerkzeuge (ohne Werkstück- und Werkzeughalter für Maschinen oder Handwerkzeuge, nicht für die Metallbearbeitung) |
| Non-numerically controlled milling machines for working metal (excluding boring-milling machines) | Fräsmaschinen zum Bearbeiten von Metallen, nicht numerisch gesteuert (ohne kombinierte Ausbohr- und Fräsmaschinen) |
