drop by drop | tropfenweise |
drop by drop | Tropfen für Tropfen |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
precise drop by drop control | Tropfen für Tropfen lässt sich präzise steuern |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
For wall or ceiling holes the core drilling stand must never be secured only by drop-in anchors or vacuum fastening, but always additionally with suitable lifting gear or a quick clamp column, or by jacking, for example. | Bei Wand- oder Deckenbohrungen ist der Kernbohrständer niemals nur durch Einschlaganker- oder Vakuumbefestigung zu sichern, sonder immer zusätzlich z.B. mit geeignetem Hebezeug, einer Schnellspannsäule oder die Versprießung. |
The profitability dropped by 11 percentage points for modules and by 49 percentage points for cells. | Der Rentabilitätsrückgang betrug 11 Prozentpunkte bei den Modulen und 49 Prozentpunkte bei den Zellen. |
Union consumption dropped considerably by 40 % between 2008 and the IP. | Der Unionsverbrauch ging von 2008 bis zum UZ um 40 % drastisch zurück. |
The profitability of the Union industry dropped by 0,7 percentage points during the period considered. | Die Rentabilität des Wirtschaftszweigs der Union ging im Bezugszeitraum um 0,7 Prozentpunkte zurück. |
The investigation found that prices of export sales dropped by around 14 % between 1999 and the IP. | Die Untersuchung ergab, dass die Preise der Ausfuhrverkäufe zwischen 1999 und dem UZ um rund 14 % zurückgingen. |
Note: The control status of hydrophones specially designed for other equipment is determined by the control status of the other equipment. | Anmerkung: Die Erfassung von Hydrofonen, besonders konstruiert für andere Ausrüstung, richtet sich nach der Erfassung der anderen Ausrüstung. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Likewise, the average import price of cells from PRC dropped by 42 %, from 890 EUR/kW to 516 EUR/kW. | Der durchschnittliche Einfuhrpreis von Zellen aus der VR China ging um 42 % zurück, nämlich von 890 EUR/kW auf 516 EUR/kW. |
Select fastening drop-in anchors that are suitable and specifically for the respective sub-surface (refer to drop-in anchor manufacturer). | Jeweils untergrundspezifische und geeignete Befestigungs-Einschlaganker (siehe Einschlagankerhersteller) auswählen. |
all collectors, including the continuously functional parts of the system, were highly contaminated by bird droppings and dust | alle Kollektoren, auch die durchgängig funktionsfähigen Anlagenteile, sind durch Vogelkot und Staub stark verschmutzt |
the desired process can then be combined by Drag and Drop or the sequence changed | der gewünschte Ablauf kann nun per Drag and Drop zusammengestellt bzw. in seiner Reihenfolge geändert werden |
For wall or ceiling holes the core drilling stand must never be secured only by drop-in anchors or vacuum fastening, but always additionally with suitable lifting gear or a quick clamp column, for example. | Bei Wand- oder Deckenbohrungen ist der Kernbohrständer niemals nur durch Einschlaganker- oder Vakuumbefestigung zu sichern, sonder immer zusätzlich z.B. mit geeignetem Hebezeug oder einer Schnellspannsäule. |