| dust sample analysis | Analyse von Staubproben |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| method for lead in dust samples and air filters | Verfahren für Blei in Staubproben und Luftfiltern |
| The dust sample shall preferably be analysed separately. | Die Staubprobe ist vorzugsweise getrennt zu analysieren. |
| Sample tests, damaged part and failure analysis | Musterprüfungen, Schadteil- und Ausfallanalyse |
| Questionnaire on the collection and vinification of samples of grapes intended for analysis by isotopic methods | Fragebogen zur Probenahme und Weinbereitung aus Traubenproben für die Isotopenanalyse |
| These verifications may be organised on a sample basis using risk analysis. | Diese Überprüfungen können auch stichprobenartig auf der Grundlage einer Risikoanalyse vorgenommen werden. |
| Alternatively, coded samples can be analysed using a validated, automated flow cytometric or image analysis system. | Alternativ dazu können kodierte Proben mittels eines validierten automatisierten Analysesystems (Durchflusszytometrie oder Bildanalyse) untersucht werden. |
| The exhaust emissions are diluted with ambient air and a continuously proportional sample is collected for analysis. | Die Abgase werden mit Umgebungsluft verdünnt, und eine kontinuierlich proportionale Probe wird für die Analyse entnommen. |
