| early failure period | Frühausfallphase |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| early failures | frühzeitige Ausfälle |
| This means it is necessary to clearly identify the market failure they intend to target with the aid measure.1.3.4. | Hierzu ist genau darzulegen, welches Marktversagen mit der Beihilfemaßnahme behoben werden soll.1.3.4. |
| Triannual (one yearly over a period of three years) by type of technique (Appendix III) | Alle drei Jahre (eine Kontrolle in einem Zeitraum von drei Jahren) nach Fangtechniken (Anlage III) |
| there is a clearly specified period for obtaining post-credit-event valuations of the underlying obligation; | für die Bewertung der zugrunde liegenden Verbindlichkeit nach dem Kreditereignis besteht eine genaue zeitliche Vorgabe; |
| minimum leverage to be achieved at clearly defined milestones within the eligibility period indicated in Article 65(2); | Mindesthebelwirkung, die in klar definierten Etappen innerhalb des in Artikel 65 Absatz 2 festgelegten Förderzeitraums zu erreichen ist; |
| constant failure intensity period | Phase konstanter Ausfalldichte |
| constant failure rate period | Phase konstanter Ausfallrate |
| wear-out failure period | Spätausfallphase |
