| electrical stroke adjustment | elektrische Hubverstellung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Means (electrical and/or optical) shall be provided to facilitate zeroing and calibration adjustments. | Es sind Maßnahmen (elektrisch und/oder optisch) vorzusehen, um eine leichte Nullpunkteinstellung und Kalibrierung zu ermöglichen. |
| distance from valve tensioning screw to armature stroke adjustment disk in injector body | Abstand der Ventilspannschraube zu Ankerhubeinstellscheibe im Injektorkörper |
| height of the ball guide from the base surface of the stroke adjustment washer | Höhe der Kugelführung zu Auflagefläche der Hubeinstellscheibe |
| stroke adjustment washer | Hubeinstellscheibe |
| measuring stroke adjustment through star-drive | Messhubverstellung durch Sterntrieb |
| manual stroke adjustment | manuelle Hubverstellung |
| pneumatic stroke adjustment | pneumatische Hubverstellung |
| Time-consuming configuration of the concentration on the stroke adjustment of the metering pump is completely eliminated. | Die aufwendige Einstellung der Konzentration an der Hubverstellung der Dosierpumpe entfällt völlig. |
