| emergency stop control unit | Nothalt Steuergerät |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| there is an emergency stop switch on the control cabinet | am Schaltschrank befindet sich ein Not-Aus-Taster |
| actuate emergency stop button with controls turned on | bei eingeschalteter Steuerung, Not- HALT- Taster betätigen |
| the emergency stop signal can only be reset from the control bench | das Not-Aus-Signal kann nur vom Steuerstand zurückgesetzt werden |
| The emergency stop buttons are placed on the control console. | Die Nothalt – Taster sind am Bedienpult angeordnet. |
| An emergency stop is done via the EMERGENCY STOP button on the control panel. | Das Stillsetzen im Notfall erfolgt über den NOT-HALT-Taster am Steuerpanel. |
