| enabling the SyncBox | Freischaltung der SyncBox |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| enabling the archival mechanism | Aktivieren des Archivierungsmechanismus |
| the enabling switch is located inside the safety enclosure | der Zustimmschalter befindet sich innerhalb der Schutzeinhausung |
| enabling of the software timer is taken back | Freischalten des Software-Timers wird zurückgenommen |
| Enabling European competitiveness, non-dependence and innovation of the European space sector | Grundlagen der europäischen Wettbewerbsfähigkeit, Nicht-Abhängigkeit und Innovation im europäischen Weltraumsektor |
| Enabling the transition towards a green economy and society through eco-innovation | Grundlagen für den Übergang zu einer umweltfreundlichen Wirtschaft und Gesellschaft durch Öko-Innovation |
| Enabling such laboratories in these targeted States Parties to upgrade their level of technical competence; | Unterstützung dieser Labors in den genannten Zielvertragsstaaten bei der Erhöhung ihrer technischen Kompetenz. |
| enabling the continued use of traditional methods at any of the stages of production, processing or distribution of food; | die weitere Anwendung traditioneller Methoden auf allen Produktions-, Verarbeitungs- oder Vertriebsstufen von Lebensmitteln zu ermöglichen, |
| rules enabling the producer members to scrutinise democratically their organisation and its decisions; | Regeln, die es den zusammengeschlossenen Erzeugern ermöglichen, eine demokratische Kontrolle über ihre Organisation und deren Entscheidungen auszuüben; |
| Each form shall bear an identification of the printer's name and address or a mark enabling the printer to be identified. | Jeder Vordruck muss den Namen und die Anschrift der Druckerei oder ein Zeichen tragen, das eine Identifizierung ermöglicht. |
