end post | Isolierstoßzwischenlage |
end post | Endpfosten |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
end post, left side | Endpfosten links |
end post, right side | Endpfosten rechts |
the surrender of rights on collateral posted to counterparties. | der Verzicht auf Rechte an bei Gegenparteien hinterlegten Sicherheiten. |
This appropriation is intended to cover postal charges. | Diese Mittel sind zur Deckung der Kosten für den Versand der Post bestimmt. |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
In view of the current market situation, the date of the last partial tendering procedure should be postponed. | Angesichts der derzeitigen Marktlage sollte die letzte Teilausschreibung auf einen späteren Zeitpunkt festgesetzt werden. |
Depending on the identified risks, the additional post-mortem procedures referred to in point 2 may include: | Entsprechend den festgestellten Risiken können die zusätzlichen Verfahren der Fleischuntersuchung gemäß Nummer 2 Folgendes umfassen: |
An indication in the prospectus whether or not the issuer intends to provide post-issuance information. | Im Prospekt ist anzugeben, ob der Emittent nach erfolgter Emission Informationen veröffentlichen will oder nicht. |
amending Decision 2009/821/EC as regards the lists of border inspection posts and veterinary units in Traces | zur Änderung der Entscheidung 2009/821/EG hinsichtlich des Verzeichnisses der Grenzkontrollstellen und der Veterinäreinheiten in TRACES |