| end stops | Endanschläge |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "end stops"
|
|---|
| external end stops | externe Endanschläge |
| infinitely adjustable end stops | stufenlosverstellbare Endanschläge |
| use external stops as end stops for a loaded system | als Endanschläge für ein belastetes System verwenden Sie bitte externe Anschläge |
| adjustable external stroke end stops must be secured using the appropriate means | einstellbare externe Hubendanschläge müssen durch geeignete Mittel gesichert werden |
| attach end stops on both end positions of the robot driving axes | Endanschläge an den beiden Endpositionen der Roboterfahrachsen anbringen |
| turn the machine to the desired position to attach the end stops on the axis | zur Befestigung der Endanschläge an der Achse wird das Gerät in die gewünschte Position gedreht |
