"ending the automatic mode" auf Deutsch
| ending the automatic mode | Beenden des Automatikbetriebes |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| certain conditions must be met depending on the selected operating mode | abhängig von der gewählten Betriebsart müssen bestimmte Bedingungen erfüllt sein |
| depending on the mode of operation and orientation various forces act on the spindle | je nach Betriebsart und Orientierung wirken auf die Spindel unterschiedliche Kräfte |
| depending on the mode selected, either one or two boxes are activated in the window | je nach gewähltem Modus werden ein oder zwei Felder im Fenster aktiviert |
| depending on the model, the exchangeable collets and matching seals differ | je nach Typ unterscheiden sich die Wechselaufnahmen und die zugehörigen Dichtteile |
| connection options up to 5 measuring tools, depending on the t-box model | Anschlussmöglichkeiten für bis zu 5 Messmitteln, je nach Ausführung der T-Box |
| depending on the model | je nach Modell |
| Different weights can be used depending on the corresponding test mode | Welches Gewicht zum Einsatz kommt, ist abhängig vom jeweiligen Prüfmodus |
| from the home position, automatic mode can be started at any time | aus der Grundstellung kann jederzeit der Automatikbetrieb gestartet werden |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| if the button is pushed for a longer time in automatic mode, vacuum is switched off | bei einer längeren Betätigung der Taste im Automatikbetrieb wird das Vakuum abgeschaltet |
| when the machine is shut off in automatic mode, the station moves automatically to home position | beim Ausschalten des Automatikbetriebs fährt die Station automatisch in Grundstellung |
| when shutting off the machine in automatic mode, the machine stops in the base position | beim Ausschalten des Automatikbetriebs hält die Maschine in Grundstellung an |
| when the machine is shut off in automatic mode, the station stops in basic position | beim Ausschalten des Automatikbetriebs hält die Station in Ausgangsstellung an |
| when shutting off the machine in automatic mode, the station stops in the home position | beim Ausschalten des Automatikbetriebs halten die Stationen in Grundstellung an |
| the following parameters can be specified via Excel in automatic mode | folgende Parameter können über Excel im automatisierten Betrieb vorgegeben werden |
| worker is grabbed or hit by the robot in automatic mode with high speed | Werker wird vom Roboter im Automatikbetrieb mit hoher Geschwindigkeit erfasst oder getroffen |
| the sequence of events leading to the condition where the equipment automatically changes modes, | die Schrittfolge, mit der der Zustand erreicht wird, in dem das Gerät automatisch den Betriebszustand wechselt, |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->