| ends test | Prüfung beenden |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "ends test"
|
|---|
| the term ends at the latest 18 months after delivery from our factory or readiness for shipment | die Frist endet jedoch spätestens 18 Monate nach Lieferung ab unserem Werk bzw. Versandbereitschaft |
| both ends of the electrical connection are tested | beide Enden der elektrischen Verbindung werden geprüft |
| the number of values which give an average depends on the device, from the times and from the number of test variables | die Anzahl der Werte, die zur Mittelung führen, ist abhängig vom Gerät, von den Zeiten und von der Anzahl der Prüfgrößen |
| intends to leave the territory of the Member States at the latest on the date of expiry of the authorisation. | dieser beabsichtigt, ihr Hoheitsgebiet spätestens bei Ablauf der Genehmigung zu verlassen. |
| The Authority intends to carry out a first review of these Guidelines at the latest four years after its publication. | Die Überwachungsbehörde beabsichtigt, diese Leitlinien spätestens vier Jahre nach ihrer Veröffentlichung zu überprüfen. |
