| enzyme | Enzym |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "enzyme"
|
|---|
| Accordingly, the use of this enzyme preparation as specified in Annex V, should be provisionally authorised for four years. | Die Verwendung dieser Enzymzubereitung gemäß Anhang V sollte daher vorläufig für vier Jahre zugelassen werden. |
| Accordingly, the use of those three enzyme preparations as specified in Annex IV, should be authorised without a time limit. | Die Verwendung dieser drei Enzymzubereitungen gemäß Anhang IV sollte daher für unbegrenzte Zeit zugelassen werden. |
| New data were submitted in support of the application for authorisation without a time limit of those five enzyme preparations. | Zur Unterstützung des Antrags auf Zulassung dieser fünf Enzymzubereitungen für unbegrenzte Zeit wurden neue Daten vorgelegt. |
| New data were submitted in support of the application for authorisation without a time limit of those three enzyme preparations. | Zur Unterstützung des Antrags auf unbefristete Zulassung dieser drei Enzymzubereitungen wurden neue Daten vorgelegt. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| pipetting enzymes | Pipettieren von Enzymen |
| Enzymes; prepared enzymes (not elsewhere specified or included) (excluding rennet and concentrates) | Enzyme; präparierte Enzyme (anderweitig weder genannt noch inbegriffen) (ohne Lab und Konzentrate) |
| prepared enzymes of heading 3507. | zubereitete Enzyme der Position 3507. |
| ALBUMINOIDAL SUBSTANCES; MODIFIED STARCHES; GLUES; ENZYMES | EIWEISSSTOFFE; MODIFIZIERTE STÄRKE; KLEBSTOFFE; ENZYME |
| maximum precision for molecular biology work, especially when pipetting enzymes | höchste Präzision in der Molekularbiologie besonders beim Pipettieren von Enzymen |
| A few food enzymes (e.g. chymosin, invertase and urease) have also been evaluated by the SCF [4]. | Der SCF hat ebenfalls einige Lebensmittelenzyme (z. B. Chymosin, Invertase und Urease) bewertet [4]. |
| Dihydrocapsiate is synthesised by enzyme-catalysed esterification of vanillyl alcohol and 8-methylnonanoic acid. | Dihydrocapsiat wird durch enzymkatalysierte Veresterung von Vanillylalkohol und 8-Methylnonansäure hergestellt. |
| amending Commission Regulation (EU) No 234/2011 with regard to specific data required for risk assessment of food enzymes | zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 234/2011 der Kommission im Hinblick auf spezifische Daten für die Risikobewertung von Lebensmittelenzymen |
