"equal opportunities" auf Deutsch

equal opportunities	Chancengleichheit
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "equal opportunities"
Equal opportunities for men and women	Chancengleichheit für Männer und Frauen
Combating all forms of discrimination and promoting equal opportunities	Bekämpfung aller Formen der Diskriminierung und Förderung der Chancengleichheit
Minister for Culture, Audiovisual Affairs, Health and Equal Opportunities	Die Ministerin für Kultur, audiovisuelle Medien, Gesundheit und Chancengleichheit
Promotion of equal opportunities and non-discrimination	Förderung der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung
enhance social inclusion, equal opportunities and participation rates	soziale Eingliederung, Chancengleichheit und Steigerung der Beteiligung zu fördern
This will ensure that the procedure respects the principles of equal opportunities and transparency.	Dadurch werden die Grundsätze der Chancengleichheit und der Transparenz beachtet.
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
actions, which take into account and promote equality between men and women, equal opportunities and non-discrimination.	Maßnahmen zur Berücksichtigung und Förderung der Gleichstellung von Frauen und Männern, Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung.
Active inclusion, including with a view to promoting equal opportunities and active participation, and improving employability.	Aktive Ein-gliederung, nicht zuletzt durch die Förderung der Chancengleichheit, aktive Beteiligung und Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit
Active inclusion, including with a view to promoting equal opportunities and active participation, and improving employability	Aktive Inklusion, nicht zuletzt durch die Förderung der Chancengleichheit und aktiver Beteiligung, und Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit
Active inclusion, including with a view to promoting equal opportunities and active participation, and improving employability;	Aktive Inklusion, nicht zuletzt durch die Förderung der Chancengleichheit und aktiver Beteiligung, und Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit;
Combating all forms of discrimination and promoting equal opportunities;	Bekämpfung aller Formen der Diskriminierung und Förderung der Chancengleichheit;

equal opportunities

Chancengleichheit

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "equal opportunities"

Equal opportunities for men and women

Chancengleichheit für Männer und Frauen

Combating all forms of discrimination and promoting equal opportunities

Bekämpfung aller Formen der Diskriminierung und Förderung der Chancengleichheit

Minister for Culture, Audiovisual Affairs, Health and Equal Opportunities

Die Ministerin für Kultur, audiovisuelle Medien, Gesundheit und Chancengleichheit

Promotion of equal opportunities and non-discrimination

Förderung der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung

enhance social inclusion, equal opportunities and participation rates

soziale Eingliederung, Chancengleichheit und Steigerung der Beteiligung zu fördern

This will ensure that the procedure respects the principles of equal opportunities and transparency.

Dadurch werden die Grundsätze der Chancengleichheit und der Transparenz beachtet.

Cat 2 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

actions, which take into account and promote equality between men and women, equal opportunities and non-discrimination.

Maßnahmen zur Berücksichtigung und Förderung der Gleichstellung von Frauen und Männern, Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung.

Active inclusion, including with a view to promoting equal opportunities and active participation, and improving employability.

Aktive Ein-gliederung, nicht zuletzt durch die Förderung der Chancengleichheit, aktive Beteiligung und Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit

Active inclusion, including with a view to promoting equal opportunities and active participation, and improving employability

Aktive Inklusion, nicht zuletzt durch die Förderung der Chancengleichheit und aktiver Beteiligung, und Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit

Active inclusion, including with a view to promoting equal opportunities and active participation, and improving employability;

Aktive Inklusion, nicht zuletzt durch die Förderung der Chancengleichheit und aktiver Beteiligung, und Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit;

Combating all forms of discrimination and promoting equal opportunities;

Bekämpfung aller Formen der Diskriminierung und Förderung der Chancengleichheit;