example of reading | Ablesebeispiel |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
example of basic view | Beispiel der Grundansicht |
example of a file | Beispiel einer Datei |
example of a text file | Beispiel einer Textdatei |
example of a grid map | Beispiel eines Kennfeldes |
a good example of this | ein gutes Beispiel dafür |
examples of engraving | Beschriftungsbeispiele |
examples of clamping | Spannbeispiele |
Examples of use | Anwendungsbeispiele |
example of application | Anwendungsbeispiel |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
a log of the meter reading is to be submitted with the invoice | ein Protokoll des Zählerstandes ist der Abrechnung beizulegen |
prevention of reading errors (no need to add the 0.5 mm value) | Vermeidung von Ablesefehlern (das Addieren der 0,5 mm Werte entfällt) |
Of the cassette-type with an analogue and digital reading system | Kassettengeräte mit analogem und digitalem Abnehmersystem |
Date of application and/or reading of the transponder or tattoo | Datum der Implantierung des Transponders/der der Ablesung |
Date of application or reading* of the transponder | Datum der Implantierung oder Ablesung* des Transponders |
Date of application/date of reading of the tattoo | Datum der Tätowierung/Datum der Ablesung der Tätowierung |
Time between step input and 10 % of final reading | Zeit zwischen Sprungeingangssignal und 10 % des Ausgangssignals |
In the case of a tattoo: select date of application and reading. | Im Fall einer Tätowierung: Datum der Tätowierung und der Ablesung angeben. |
In the case of a transponder: select date of application or reading. | Im Fall eines Transponders: Datum der Implantierung oder der Ablesung angeben. |