| exhaust duct outlet | Abluftkanalaustritt |
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| exhaust duct | Absaugkanal |
| connect exhaust duct of the system to connection of the machine | Absaugrohre der Anlage an Anschluss der Maschine anschliessen |
| clean exhaust ducts daily | Absaugrohre täglich reinigen |
| clean the dust separator container and the exhaust ducts of dust residue daily | den Staubauffangkasten und die Absaugrohre täglich von Staubrückständen reinigen |
| make sure that no workpieces are between the feed rollers or in the exhaust duct. | sicherstellen, dass sich keine Werkstücke zwischen den Vorschubwalzen oder im Absaugkanal befinden. |
| empty dust collection containers and exhaust system regularly and clean exhaust ducts. | Staubauffangkasten und Absauganlage regelmäßig entleeren und Absaugleitungen reinigen |
| exhaust duct | Abluftführung |
|
| Specially designed exhaust systems that do not exhaust continuously the products of combustion; | Einsatz von besonders konstruierten Abgassystemen, die Verbrennungsprodukte nicht kontinuierlich auslassen, |
| vehicles emitting exhaust fumes likely to impair the quality of fishery products must not have access to the premises; | dürfen Fahrzeuge mit Verbrennungsmotoren, deren Abgase die Qualität der Fischereierzeugnisse beeinträchtigen könnten, keinen Zugang zu den Räumlichkeiten haben; |
| exhaust gas outlet | Abgasauslass |
| do not touch the exhaust gas outlet | berühren Sie nicht den Abgasauslass |
| remove the exhaust ?ue from the support brackets and position the ?ue onto the exhaust outlet sleeve | entnehmen Sie das Abluftrohr aus der Halterung und positionieren Sie das Rohr auf dem Abluftauslassstutzen |
| the sampler’s exhaust outlet should be positioned so that recirculation of exhaust air to the sample inlet is avoided; | die Abluftleitung des Probensammlers sollte so gelegt werden, dass ein Wiedereintritt der Abluft in den Messeinlass vermieden wird; |