fair value | beizulegender Zeitwert |
fair value | Zeitwert |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
fair value is the value of the object considering age, operating status | der Zeitwert ist der Wert der Objekte unter Berücksichtigung von Alter, Betriebszustand |
Fair value of plan assets | Beizulegender Zeitwert des Planvermögens |
Fair value measurement | Bewertung zum beizulegenden Zeitwert |
Fair value at initial recognition | Bei erstmaligem Ansatz beizulegender Zeitwert |
fair value less the estimate point-of-sale costs | Beizulegender Zeitwert abzüglich der geschätzten Verkaufskosten |
Fair value differs from value in use. | Der beizulegende Zeitwert ist ein anderer als der Nutzungswert. |
Fair value reserves related to gains or losses on cash flow hedges | Rücklagen aus Gewinnen oder Verlusten aus zeitwertbilanzierten Geschäften zur Absicherung von Zahlungsströmen |
Definition of fair value | Beizulegender Zeitwert - Definition |
Unrealised gains measured at fair value | Zeitwertbilanzierte nicht realisierte Gewinne |
Unrealised losses measured at fair value | Zeitwertbilanzierte nicht realisierte Verluste |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Unrealised gains and losses measured at fair value | Zeitwertbilanzierte nicht realisierte gewinne und verluste |
Assets measured at fair value | Vermögenswerte, die zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden |
requires disclosures about fair value measurements. | Angaben zur Bemessung des beizulegenden Zeitwerts vorgeschrieben. |
Inability to measure fair value reliably | Unfähigkeit, den beizulegenden Zeitwert verlässlich zu bemessen |
the fair value of investment property. | den beizulegenden Zeitwert der als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien. |
The footnote to the definition of fair value is deleted. | Die Fußnote zur Definition des beizulegenden Zeitwerts wird gestrichen. |
A swap’s fair value derives from its net settlements. | Der beizulegende Zeitwert eines Swaps ergibt sich aus seinem Nettoausgleich. |
its fair value less costs of disposal (if measurable); | seinen beizulegenden Zeitwert abzüglich der Kosten der Veräußerung (sofern bestimmbar); |
Accordingly, such a hedge is a fair value hedge. | Demzufolge stellt solch eine Sicherungsbeziehung eine Absicherung des beizulegenden Zeitwertes dar. |
are not at fair value; or | Transaktionen, die nicht zum beizulegenden Zeitwert abgeschlossen werden; oder |