| fastening according to layout | Befestigung nach Lageplan |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Standardized fastening elements according to DIN, ISO, or plant standards | Genormte Verbindungselemente nach DIN, ISO oder Werknormen |
| this means that the test bench is positioned using a forklift according to the plant layout | hierbei wird der Prüfstand mit einem Gabelstapler gemäß dem Anlagenlayout positioniert |
| mounting the assemblies according to layout plan | Befestigung der Baugruppen nach Lageplan |
| Placing the system parts according to the system layout. | Plazierung der Anlagenteile gemäß Anlagen-Layout. |
| Shortening of the assembly line according to your layout with the possible shortening and/or new space needed for screwing station | Einkürzen der Montageline gemäß Ihrem Layout mit den möglichen Einkürzungen bzw. neuem Platzbedarf für Schraubstation |
| Place the test bench, safety cabinet and cylinder frame according to layout at the installation location | Prüfstand, Sicherheitsschrank und Flaschengestell gemäß Layout am Aufstellort platzieren |
| Position the test table according to the system layout. | Prüftisch gemäß Anlagenlayout positionieren. |
