"feed by operator" auf Deutsch
| feed by operator | Vorschub durch Bedienperson |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| the pre-feed pump works against an electronic pressure controller in bypass operation | die Vorförderpumpe arbeitet gegen einen elektronischen Druckregler im Bypassbetrieb |
| the feed and the separation are controlled by the control | gesteuert wird die Zuführung und die Vereinzelung durch die Steuerung |
| carries out a line feed by n dot lines | macht einen Zeilenvorschub um n Punktlinien |
| feed by mechanical means, hand-operated | Vorschub durch mechanische Hilfsmittel, handgeführt |
| line feed by n dot lines | Zeilenvorschub um n Punktlinien |
| manual strip infeed by fold-out crank | Bandeinzug manuell mittels ausklappbarer Handkurbel |
| feedback by spring | Barometrische Rückführung |
| The support feed is precisely and directly controllable by a 1:1 direct ratio | Über die 1:1 Direktübersetzung ist der Vorschub des Supports exakt und direkt kontrollierbar |
| For at least four months a year, they must obtain most of their rough feed by grazing. | Während mindestens vier Monaten im Jahr muss die Fütterung überwiegend durch Beweidung erfolgen. |
| interviews with feed and food business operators and with their staff; | Gespräche mit den Futtermittel- und Lebensmittelunternehmern und ihrem Personal; |
| the controls that the feed or food business operator importing the product has carried out; | den Kontrollen, die der einführende Futtermittel- oder Lebensmittelunternehmer durchgeführt hat; |
| examination of any control systems that feed and food business operators have put in place and the results obtained; | Prüfung der von den Futtermittel- und Lebensmittelunternehmern eingesetzten Kontrollsysteme und der erzielten Ergebnisse; |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| The French authorities consider that these video feeds, which concern only premium races, are of benefit to all online gambling operators. | Nach Auffassung der französischen Behörden kommen diese Aufnahmen, die nur Premium-Rennen betreffen, allen Online-Spieleanbietern zugute. |
| It is therefore appropriate to prolong such a transitional period in order to allow a smooth transition for the feed business operators concerned. | Daher sollte eine solche Übergangsfrist verlängert werden, damit den betroffenen Futtermittelunternehmern ein reibungsloser Übergang ermöglicht wird. |
| filter is assembled at the site of use by the system operator | Filter ist bauseitig vom Anlagenbetreiber montiert |
| may be executed by the operator himself | kann durch den Bediener selbst durchgeführt werden |
| manual closing of the lifting door by the operator | manuelles Schließen der Hubttür durch den Bediener |
| normal operation by operator | Normalbetrieb durch Bediener |
| no ESD precautions have to be taken by the operator | vom Bediener sind keine Schutzvorkehrungen vor elektrostatischen Entladungen zu treffen |
| the alignment process can be carried out by the operator | Ausrichtvorgang durch einen Werker möglich |
| storage by private operators; | Lagerung durch private Marktteilnehmer; |
| Consultation of the Central Register by economic operators | Einsichtnahme der Wirtschaftsbeteiligten in das Zentralverzeichnis |
| they are carried by operators of ELA2 aircraft. | werden von Betreibern von Luftfahrzeugen der Kategorie ELA2 befördert. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->