"fields of collectors" auf Deutsch
| fields of collectors | Kollektorfelder |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| he will then enter the warranty data in the according fields of the mask | danach gibt er die Garantiedaten in die entsprechenden Felder der Maske ein |
| fields of interference | Störfelder |
| Fields of expertise | Fachgebiete |
| Specific objectives and fields of action | Einzelziele und Aktionsbereiche |
| The following fields of research shall not be financed: | Folgende Forschungsgebiete werden nicht unterstützt: |
| List of fields for the cancellation of rating data | Felder für das Löschen von Ratingdaten |
| All fields: no spaces at the beginning or end of a field. | Alle Felder: Keine Leerzeichen am Feldbeginn und am Feldende. |
| A credit rating agency shall use the fields specified in Table 1 of Annex I. | Die Ratingagenturen verwenden die in Anhang I Tabelle 1 angegebenen Felder. |
| developing certification processes, amongst others in the fields of nutrition and quality, | Entwicklung von Zertifizierungsverfahren, unter anderem in den Bereichen Ernährung und Qualität; |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| cleaning of the collectors had probably never been done | eine Reinigung der Kollektoren hat wohl noch nie stattgefunden |
| new high-efficiency pumps were installed that are capable of ensuring a quick recycling during a hot start even with air or gaseous glycol in the collectors | es wurden neue Hocheffizienz-Pumpen installiert, die in der Lage sind, auch bei Luft oder gasförmigem Glykol in den Kollektoren eine zügige Umwälzung beim Heißstart zu gewährleisten |
| manufacture of solar thermal energy collectors | Herstellung von Solarthermiekollektoren |
| visual inspection and any cleaning of leaves, bird droppings, etc. from the solar collectors according to service instructions (annual) | Sichtprüfung und ggf. Säuberung oder Reinigung der Solarkollektoren von Laub, Vogelkot etc. gemäß Pflegehinweisen (jährlich) |
| roof mounting of collectors | Dachbefestigung der Kollektoren |
| fabrication of solar collectors | Fertigung von Solarkollektoren |
| Checks at the premises of collectors and processors | Kontrollen bei den Aufkäufern und Verarbeitern |
| In the case of collectors, such records shall include at least the following information: | Was den Aufkäufer angeht, so muss diese Buchführung mindestens folgende Angaben enthalten: |
| All users that responded are producers of solar modules and/or thermal collectors. | Alle Verwender, von denen Antworten eingingen, sind Hersteller von Solarmodulen und/oder thermalen Kollektoren. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->