final account | Endabrechnung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
there will be a final account at the end of the business year of both companies | eine Endabrechnung erfolgt am Ende des Geschäftsjahres beider Gesellschaften |
The accounting officer shall draw up the final accounts of the PPP body. | Der Rechnungsführer erstellt die Jahresrechnungen der PPP-Einrichtung. |
The final accounting year shall be from 1 July 2023 to 30 June 2024; | Das letzte Geschäftsjahr läuft vom 1. Juli 2023 bis zum 30. Juni 2024; |
Approval of the final accounts | Billigung der endgültigen Jahresrechnungen |
Approval of the final consolidated accounts | Billigung der endgültigen konsolidierten Rechnungsabschlüsse |
The final accounts shall be published. | Die endgültigen Jahresabschlüsse werden veröffentlicht. |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
The Executive Director shall publish the final accounts. | Der Direktor veröffentlicht den endgültigen Jahresabschluss. |
Final output fractions accounting for recycling [13] | Endgültige Outputfraktionen, als recycelt anrechenbar [13] |
Article 148 Approval of the final consolidated accounts | Artikel 148 Billigung der endgültigen konsolidierten Rechnungsabschlüsse |
Final annual accounts 2011, June 2012, p. 18. | Endgültige Rechnungsabschlüsse 2011, Juni 2012, S. 18. |
Provisional accounts and approval of the final accounts | Vorläufige Jahresrechnungen und Billigung der endgültigen Jahresrechnungen |
BEREC Office final annual accounts 2011, p. 29. | Jahresabschluss des Büros des GEREK 2011, S. 29. |