| final position housing | Endlagengehause |
| final position housing | Endlagengehäse |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| final position sensor of the pneumatic components does not give a signal | Endlagensensor der Pneumatikkomponente gibt kein Signal |
| final position of movable parts | Endstellungen beweglicher Teile |
| shut down of the lifting and lowering movement in the final position. | Abschalten der Hub- und Senkbewegung in den Endlagen |
| The EUSR shall inform the Presidency and the Commission of the final composition of his team. | Der EU-Sonderbeauftragte teilt dem Vorsitz und der Kommission die endgültige Zusammensetzung seines Arbeitsstabs mit. |
| the cash-flow table showing amounts collected and disbursed during the year and the final treasury position; | die Cashflow-Tabelle, aus der die Ein- und Auszahlungen des Haushaltsjahres und der endgültige Kassenmittelbestand hervorgehen, |
| the cash-flow statement showing amounts collected and disbursed during the year and the final treasury position; | die Kapitalflussrechnung, aus der die Ein- und Auszahlungen des Haushaltsjahres und der endgültige Kassenmittelbestand hervorgehen; |
| All relevant information on individual ingredients and the final composition of the biocidal product shall be given | Es müssen alle sachdienlichen Angaben über die einzelnen Zutaten und die endgültige Zusammensetzung des Biozidprodukts gemacht werden. |
| sensors detect the correct position of the housing | Sensoren erkennen richtige Lage des Gehäuses |
