fixed radio terminal | Feststation |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
fixed radio units | fest installierte Funkgeräte |
vehicular radio, hand-portables and fixed terminals | Fahrzeug-Funkgeräte, Handfunkgeräte und feste Endgeräte |
if set to ON enables the menu relative to the encryption on the radio terminal | bei EIN wird das die Verschlüsselung betreffende Menü des Funkgerätes aktiviert |
a cable for the connection PC / radio terminal | ein Kabel für die Verbindung zwischen PC und Funk-Endgerät, |
a communication protocol to transfer the information from the PC to the radio terminals | ein Kommunikationsprotokoll zur Übertragung der Informationen vom PC zu den Funk-Endgeräten |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
a voltage level adaptor between the radio terminal and the rs232 port | einen Spannungspegeladapter zur Zwischenschaltung zwischen Funk-Endgerät und RS232-Anschluss |
radio and telecommunications terminal equipment- european directive 1999/5/ec ("CE" marking) | Endgeräte für Funk und Telekommunikation - Europäische Direktive 1999/5/EC (CE-Zeichen) |
radio and/or telecommunications terminal equipment | Funkanlagen bzw. Telekommunikationsendeinrichtungen |
Inserting the radio cards into the terminal | Funkkarten in Terminal einstecken |
Radio and Telecommunications Terminal Equipment Act (FTEG) | Gesetz über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen (FTEG) |