| fixing - open/close | Arretierung lösen/verriegeln |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| extension and retraction of the fixing cylinder in the Y-direction. | Ein- bzw. Ausfahren des Fixierzylinders in Y-Richtung |
| fixing the conversion rates for rice at various stages of processing, the processing costs and the value of by-products; | die Umrechnungssätze für die verschiedenen Reisverarbeitungsstufen, die Verarbeitungskosten und den Wert der Nebenerzeugnisse, |
| fixing for 2013 and 2014 the fishing opportunities for EU vessels for certain deep-sea fish stocks | zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten von EU-Schiffen für bestimmte Bestände von Tiefseearten (2013 und 2014) |
| to the Commission Regulation of 16 December 2004 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs | zur Verordnung der Kommission vom 16. Dezember 2004 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreidemischfuttermittel |
| to the Commission Regulation of 24 June 2004 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs | zur Verordnung der Kommission vom 24. Juni 2004 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreidemischfuttermittel |
| to the Commission Regulation of 25 November 2004 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs | zur Verordnung der Kommission vom 25. November 2004 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreidemischfuttermittel |
| to the Commission Regulation of 28 October 2004 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs | zur Verordnung der Kommission vom 28. Oktober 2004 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreidemischfuttermittel |
| to the Commission Regulation of 30 September 2004 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs | zur Verordnung der Kommission vom 30. September 2004 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreidemischfuttermittel |
