floor plan area | Grundrissfläche |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
floor plates of the plant and entrance areas | Bodenplatten des Anlagen- und Anfahrbereiches |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
floor plan | Grundriss |
an office building with about 400 m² floor area is additionally planned | außerdem soll ein Bürogebäude mit rund 400 m² Grundfläche entstehen |
floor plan of the new multi-level building | Grundriss des mehrstöckigen Neubaus |
Norway provided the Authority with additional information concerning the construction schedule and the floor plan of the new BIP-facilities. | Hierzu legte Norwegen der Behörde zusätzliche Angaben zur Bauplanung sowie einen Grundriss der neuen Kontrollanlagen vor. |
Oak blocks, strips or friezes for parquet or wood block flooring, planed but not assembled (excluding continuously shaped) | Stäbe und Friese für Parkett aus Eichenholz, zugerichtet, aber weder zusammengesetzt noch profiliert, mit einer Dicke > 6 mm |
highest caution is necessary for asphalt floors in storage areas | bei Asphaltböden in Lagerbereichen ist höchste Vorsicht geboten |
floor element for area protection system | Bodenelement für Flächenschutzsystem |
floor panels and walls in areas in contact with soil and/or groundwater | Bodenplatten und Wände im erd- und/oder grundwasserberührten Bereich |
floor area | Grundfläche |
floor area | Bodenfläche |
floor area | Geschossfläche |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
double floor area | Doppelbodenbereich |
double floor area with dust-bonding sealant | Doppelbodenbereich mit staubbindender Versiegelung |
airplane's cargo area | Frachtraum eines Flugzeuges |
centroids of plane areas | Flächenschwerpunkte |
centroids of lines and plane areas | Linien- und Flächenschwerpunkte |
centroids of plane areas, centroids of lines | Linienschwerpunkt, Flächenschwerpunkt |
centroids, plane areas | Schwerpunkte, Flächen |
This includes the areas with a planning status “natural area”. | Dazu gehören auch Flächen mit dem Planungsstand ‚Renaturierungsfläche‘. |
Does the planned scheme provide for a bonus for undertakings in assisted areas? | Ist in der geplanten Regelung ein Aufschlag für Unternehmen in Fördergebieten vorgesehen? |
the plants originate in areas in which the harmful organism is known not to occur; or | die Pflanzen aus Gebieten stammen, in denen der Schadorganismus bekanntermaßen nicht auftritt; oder |