"for internal use only" auf Deutsch
| for internal use only | nur für internen Gebrauch |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| indicates whether the line information is for internal use only | Kennzeichnung, ob die Linieninformationen nur intern verwendet werden sollten |
| name of the product (for internal use only) | Name des Produkts (dient lediglich der internen Verwendung) |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| for internal use in the manufacture of set top boxes and TVs [1] | zur internen Verwendung bei der Herstellung von Set-Top-Boxen und Fernsehgeräten [1] |
| Therefore, for ensuring the functioning of the internal market the use levels should be harmonised. | Damit das ordnungsgemäße Funktionieren des Binnenmarktes gewährleistet ist, sollten die Verwendungsmengen harmonisiert werden. |
| Reproduction, including partial and for company internal purposes, may only be done with authorization of. | Eine Vervielfältigung, auch auszugsweise und für innerbetriebliche Zwecke, bedarf grundsätzlich der Zustimmung von. |
| Description of tests for vehicles powered by an internal combustion engine only | Beschreibung der Prüfungen für Fahrzeuge, die nur mit einem Verbrennungsmotor betrieben werden |
| for this reason, losses caused by soiling are estimated at only 1 % | aus diesem Grund werden hier Verluste durch Verschmutzung in Höhe von nur 1 % angesetzt |
| for electrical fires, use appropriate extinguishing media only | bei elektrisch bedingten Bränden nur geeignete Löschmittel benutzen |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| If the value for secondary tag is set to 0, the primary Tag will be used for access only. | Wenn der Wert beim Zweit-Tag auf null gesetzt ist, wird nur der Haupt-Tag für den Zugang genutzt. |
| For oral use only | Nur zur oralen Anwendung |
| For topical use only. | Nur zur topischen Anwendung. |
| Aluminium lakes for use in colours only where explicitly stated. | Aluminiumlacke zur Verwendung in Farbstoffen nur wenn ausdrücklich genannt. |
| Information mode shall be used for information only and not for navigation. | Der Informationsmodus darf nur zur Information und nicht zur Navigation verwendet werden. |
| any internal variables used are valid only within a calculating block, not globally | alle verwendeten internen Variablen sind nicht global und nur innerhalb eines Rechenblockes gültig |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->