for special needs | für spezielle Bedürfnisse |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Medical assistance or assistance for special needs required upon arrival: | Ist bei der Ankunft medizinische Hilfe oder Hilfe für besondere Bedürfnisse erforderlich? |
the European Agency for Development in Special Needs Education, Odense; | Europäische Agentur für Entwicklungen in der sonderpädagogischen Förderung in Odense; |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
chassis for the special carriage | Fahrwerke für den Sonderlaufwagen |
color coding for special gases | Farbcodierung für besondere Gase |
for special requirements | für besondere Anforderungen |
qualification for specialists | Qualifizierung für Facharbeiter |
forged special steel | aus Spezialstahl, im Gesenk geschmiedet |
for smooth and special scraping | zum Schlicht- und Edelschaben |
Code values for special values. | Codewerte für Sonderwerte. |
Entitlements for special rights | Ansprüche auf besondere Rechte |
Food for special medical purposes | Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke |
here one must ask precisely for what reason the customer needs this information | hier muss genau hinterfragt werden, wozu der Kunde diese Angaben benötigt |
information and communication needs | Informations- und Kommunikationsbedarf |
Therefore, the claim needs to be rejected. | Der Einwand ist daher zurückzuweisen. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
All relevant information needs to be gathered. | Alle relevanten Informationen müssen zusammengetragen werden. |
This information needs to be provided where applicable. | Diese Angabe ist je nach Fall zu machen. |
informing the scientific community about the research needs of farming practice. | Unterrichtung der wissenschaftlichen Gemeinschaft über den Forschungsbedarf der landwirtschaftlichen Praxis. |
informing themselves about the consumer’s needs and circumstances; and | die Kreditgeber, die Kreditvermittler oder die benannten Vertreter im besten Interesse der Verbraucher handeln, indem sie |
project/special needs | Projekt- Sonderbedarfe |
special needs | Sonderbedarf |
if necessary, special processing can be carried out according to the needs of the customer | bei Bedarf werden Sonderbearbeitungen nach Kundenwunsch durchgeführt |
Special needs during the transfer: | Besondere Bedürfnisse während der Überstellung: |
The number of participants with special needs or fewer opportunities | Anzahl der Teilnehmer mit besonderen Bedürfnissen oder geringeren Chancen |
What if I am ill or have any special needs? | Was geschieht, wenn ich krank bin oder besondere Bedürfnisse habe? |
Includes M1 vehicles that meet the ‘special social needs’ definition. | Umfasst auch Fahrzeuge der Klasse M1, die der Begriffsbestimmung der „Fahrzeuge für besondere soziale Erfordernisse“ entsprechen. |