"forging the blank" auf Deutsch
| forging the blank | den Rohling schmieden |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| For this, remove the shaped component from the cavity of the final level of the forging press, transport it to the degrating press and place it in the set down or hole level of the degrating press. | Dazu werden die umgeformten Bauteile aus dem Gesenk der Fertigstufe aus der Schmiedepresse entnommen, zur Abgratpresse transportiert und dort in die Ablage- bzw. Lochstufe der Abgratpresse abgelegt. |
| The robot uses the gripper to remove a work piece from the cavity of a forging press, transport it to a degrating press and place it there in the set down or hole level. | Der Roboter entnimmt mit dem Greifer ein Werkstück aus dem Gesenk einer Schmiedepresse, transportiert es zu einer Abgratpresse und legt es dort in die Ablage- bzw. Lochstufe. |
| otherwise, a blank string is sent | ansonsten wird ein Leerstring gesendet |
| afterwards an analysis filter is used and the blank value measured | danach wird ein Analysefilter eingesetzt und der Blindwert gemessen |
| the travel document to contain at least two blank pages. | dass das Reisedokument mindestens zwei leere Seiten aufweist. |
| Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of cotton | Decken (ausgenommen Decken mit elektrischer Heizvorrichtung) aus Baumwolle |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of synthetic fibres | Decken (ausgenommen Decken mit elektrischer Heizvorrichtung) aus synthetischen Chemiefasern |
| Blankets and travelling rugs of synthetic fibres (excluding electric blankets) | Decken (ohne Decken mit elektrischer Heizvorrichtung) aus synthetischen Chemiefasern |
| Other ingots, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel) | Andere Blöcke, Rohformen und langes Halbzeug einschließlich Rohlingen (aus unlegiertem Stahl) |
| Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of wool or of fine animal hair | Decken (ausgenommen Decken mit elektrischer Heizvorrichtung) aus Wolle oder feinen Tierhaaren |
| When trace analysis is carried out, the purity of the reagents must be checked by a blank test. | Bei der Analyse von Spurenelementen muss die Reinheit der Reagenzien durch Mitführen von Blindproben überprüft werden. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->