"format of process data" auf Deutsch
| format of process data | Prozessdaten-Format |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| Further information (online/offline) associated with the process. | Weitere Informationen (online/offline) in Bezug auf den Prozess. |
| Three processors provided information as to the profitability of their salmon processing operation. | Drei Verarbeiter übermittelten Informationen über die Rentabilität ihrer Lachsverarbeitungstätigkeit. |
| Information systems allowing the participation of national parliaments and civil society in the legislative process. | Informationssysteme, die die Teilnahme der nationalen Parlamente und der Zivilgesellschaft am Gesetzgebungsprozess ermöglichen. |
| Data format for the exchange of fingerprint data | Datenformat für den Austausch von Fingerabdruckdaten |
| Format and quality of biometric data | Format und Qualität der biometrischen Daten |
| message formatting of outgoing messages according to the metadata | Formatierung abgehender Meldungen anhand der Metadaten |
| Information on the status of the data subject | Informationen zur Rechtsstellung der betroffenen Person |
| Relevant information for transmission of data by fixed-length formatting. | Relevant bei Übermittlung von Daten mit Längenformatierung. |
| Information on transfers of personal data for audit purposes | Hinweis auf die Übermittlung personenbezogener Daten zu Prüfungszwecken |
| Information relevant for transmission of data by fixed-length formatting. | Für die Übermittlung von Daten mit Längenformatierung relevante Information. |
| The use of common formats also facilitates the reconciliation of data between CCPs. | Die Verwendung einheitlicher Formate erleichtert auch den Datenabgleich zwischen CCPs. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| details and format of the submission of data laid down in Article 4(1); | Einzelheiten und Format der Datenübermittlung gemäß Artikel 4 Absatz 1; |
| a trial comprises of references each to a type data set and a process data set | ein Versuch setzt sich aus Verweise auf je einem Typdatensatz und einem Ablaufdatensatz zusammen |
| higher software versions must be able to process all previous data formats | höhere Softwareversionen müssen alle vorherigen Datenformate verarbeiten können |
| long-term archiving of the process data | Langzeitarchivierung der Prozessdaten |
| content of process data | Prozessdaten-Inhalt |
| The introduction of electronic toll systems will entail the processing of personal data. | Die Einführung von elektronischen Mautsystemen ist mit der Verarbeitung personenbezogener Daten verbunden. |
| The apparatus monitors and checks the functioning of the lift and processes the data received. | Das Gerät überwacht und überprüft das Funktionieren des Aufzugs und verarbeitet die empfangenen Daten. |
| IT technology networks, with the objective of processing or transferring data; | die Netze der Informationstechnologie (IT), deren Ziel die Verarbeitung oder der Austausch von Daten ist; |
| Data subjects should be informed of such processing and of their data protection rights. | Die betroffenen Personen sollten über die Verarbeitung und über ihre Rechte in Bezug auf den Datenschutz informiert werden. |
| assist his/her Directorate-General or Unit in keeping an inventory of all existing processing of personal data; | Sie unterstützt ihre Generaldirektion oder ihr Referat bei der Führung eines Bestandsverzeichnisses über alle erfolgten Verarbeitungen personenbezogener Daten; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->