"free text field" auf Deutsch
| free text field | Freitextfeld |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| free text fields with the headings "For us" and "Against us" | Freitextfelder mit Überschrift „Für uns“ bzw. „Gegen uns“ |
| Language used to fill in the free text fields (ISO-639-1). | Eingabesprache für freien Text (ISO-639-1) |
| Free text, field of up to 50 characters. | Textfeld mit bis zu 50 Zeichen. |
| Free Text, field of up to 50 characters, identifying the name of the Master Agreement used, if any. | Textfeld mit bis zu 50 Zeichen, geben Sie bitte gegebenenfalls den Namen des Rahmenvertrags an. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| free text input for each measured value | freie Texteingabe für die jeweiligen Messgrößen |
| free text | freier Text |
| free text and standard forms. | Freitext und Standardformulare. |
| An address provided as free text. | Als Freitext angegebene Anschrift. |
| Free text name of the orthoimage coverage. | Freitextbezeichnung des Orthofoto Coverages. |
| Free text to describe the parameter. | Freier Text zur Beschreibung des Parameters. |
| Free text to describe in detail the product sampled. | Freier Text zur ausführlichen Beschreibung des beprobten Produkts. |
| with these freely configurable plug connectors, the cable is crimped into the contact in the field | bei diesen frei konfektionierbaren Steckverbindern wird das Kabel im Feld an den Kontakt gecrimpt |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| free sound field | freies Schallfeld |
| The present Chapter is without prejudice to the application of the internal market rules and fundamental freedoms in the field of broadcasting. | Die Anwendung der Binnenmarktvorschriften und der Grundfreiheiten im Rundfunksektor bleiben von diesem Kapitel unberührt. |
| double-click on text field in main menu | Doppelklick auf Textfeld im Hauptmenü |
| green text field | grünes Textfeld |
| function description text field | Textfeld Funktionsbezeichnung |
| text field in menu | Textfeld im Menü |
| text field in which the product name is entered | Textfeld, in das der Produktname eingetragen wird |
| text field in which the language specific identifier is entered | Textfeld, in das der sprachabhängige Bezeichner eingetragen wird |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->