| fuel type B (diesel) | Kraftstofftyp B (Diesel) |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| fuel type B (thewalt) | Kraftstofftyp B (Thewalt) |
| the table corresponding to the fuel type Natural gas/Biomethane is replaced by the following: | die Tabelle zur Kraftstoffart Erdgas/Biomethan enthält folgende Fassung: |
| Vehicle fuel type: Mono fuel/Bi-fuel/Flex-fuel [9] Strike out what does not apply. | Kraftstoffart des Fahrzeugs: Einstoff-, Zweistoff-, Flexfuel-Betrieb [9] Nichtzutreffendes streichen. |
| In the case of dual-fuel engines of Type 1B, Type 2B and Type 3B. | Bei Zweistoffmotoren oder -fahrzeugen der Typen 1B, 2B und 3B. |
| The actual sulphur content of the fuel used for the Type I Test shall be reported. | Anzugeben ist der tatsächliche Schwefelgehalt des für die Prüfung Typ I verwendeten Kraftstoffs. |
| If none of the diagnostics reporting readiness is fuel type specific, then only one status code has to be supported. | Ist keines der Diagnosesysteme kraftstoffspezifisch, so braucht nur ein Zustandscode unterstützt zu werden. |
| The actual sulphur content of the fuel used for the Type 1 test shall be reported. | Der tatsächliche Schwefelgehalt des für die Prüfung Typ 1 verwendeten Kraftstoffs muss mitgeteilt werden. |
| the engine always remains in the dual-fuel type that has been declared for type-approval; | der Motor verbleibt stets innerhalb des Zweistoffmotortyps, der für die Zwecke der Typgenehmigung angegeben wurde; |
| A restricted fuel range type-approval shall be granted subject to the requirements specified in points 1.2.1 to 1.2.2.2. | Eine Typgenehmigung mit Gasgruppeneinschränkung wird erteilt, wenn die in den Abschnitten 1.2.1 bis 1.2.2.2 angegebenen Anforderungen erfüllt sind. |
