| functions on the submenus | Funktion der Untermenüs |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| display of the malfunctions on the screen | Anzeige der Störungen am Bildschirm |
| display of the malfunctions on the control cabinet | Anzeige der Störungen am Schaltschrank |
| malfunctions shown on the displays | Anzeige der Störungen an den Displays |
| these functions should only be changed by the manufacturer | diese Funktionen sollten nur vom Hersteller verändert werden |
| some messages inform about malfunctions on the machine | einige Meldungen weisen auf Störungen an der Maschine hin |
| manual functions are not monitored - the module can fall | Handfunktionen sind nicht überwacht - das Modul kann fallen |
| who is allowed to fix the malfunctions on the machine? | Wer darf Störungen an der Maschine beheben? |
| The following functions must be done by the pallet winder | Folgende Funktionen sind durch den Palettenwickler abzubilden |
| Functions related to the direct control of the vehicle: | Funktionen im Zusammenhang mit der unmittelbaren Kontrolle über das Fahrzeug: |
