"general acceptance criteria" auf Deutsch
| general acceptance criteria | allgemeine Abnahmekriterien |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| General exemption and clearance criteria | Allgemeine Freistellungs- und Freigabekriterien |
| These general criteria equally apply to guarantees. | Diese allgemeinen Kriterien gelten auch für Garantien. |
| general competence criteria for all personnel undertaking verification activities; | allgemeine Kompetenzkriterien für alle Mitarbeiter, die Prüftätigkeiten ausführen; |
| definition of financial engineering, which must comply with the general eligibility criteria. | Beschreibung der Finanzierungstechnik, die mit den allgemeinen Förderkriterien übereinstimmen muss. |
| EN 45002 on ‘General criteria for the assessment of testing laboratories’; | EN 45002 über „Allgemeine Kriterien für die Bewertung von Prüflaboratorien“, |
| If exemptions have been granted from general taxes, the above criteria are usually not met. | Bei Befreiungen von allgemeinen Abgaben sind diese Kriterien in der Regel nicht erfüllt. |
| In paragraph 30, the Regional Aid Guidelines contain general criteria to provide a formal assessment of the incentive effect of regional aid. | Nummer 30 der Regionalbeihilfeleitlinien enthält allgemeine Kriterien für die förmliche Prüfung des Anreizeffekts von Regionalbeihilfen. |
| The R&R guidelines are of general application, while foreseeing certain specific criteria for the financial sector. | Die Rettungs- und Umstrukturierungsleitlinien gelten für alle Branchen gleichermaßen, sehen für den Finanzsektor aber einige spezielle Kriterien vor. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| acceptance criteria | Abnahmekriterien |
| define acceptance criteria | Abnahmekriterien definieren |
| acceptance criteria for the work packages / subpackages | Abnahmekriterien für die Arbeitspakete / Teilarbeitspakete |
| acceptance criteria to ensure interoperability with legacy equipment | Abnahmekriterien zur Sicherstellung der Interoperabilität zu den Legacy-Geräten |
| acceptance criteria, documentation, and deliverables | Abnahmekriterien, -unterlagen und -gegenständen |
| preacceptance criteria | Vorabnahmekriterien |
| the manufacturer’s acceptance/rejection criteria for the in-service family group; | Kriterien des Herstellers für die Annahme/Ablehnung der Familie in Betrieb befindlicher Fahrzeuge, |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->