| general system of forces | allgemeines Kräftesystem |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Personnel to be trained, instructed or are currently involved in general training must only work on the system under continual supervision of an experienced person. | Zu schulendes, anzuweisendes oder im Rahmen einer allgemeinen Ausbildung befindliches Personal darf nur unter ständiger Aufsicht einer erfahrenen Person an der Anlage tätig werden. |
| Pursue alignment in the areas of free zones, transit, fees, tariff ceilings and the Generalised System of Preferences. | Fortsetzung der Angleichung auf den Gebieten Freizonen, Durchfuhr, Zollplafonds und Allgemeines Präferenzsystem. |
| The Authority recalls that, as a general rule, the tax system of an EFTA State itself is not covered by the EEA Agreement. | Die Überwachungsbehörde erinnert daran, dass die Steuersysteme eines EFTA-Staates generell nicht unter das EWR-Abkommen fallen. |
| concerns for general systemic toxicity as a consequence of dermal exposure arising from use as a solvent and as an intermediate. | Bedenken hinsichtlich der allgemeinen systemischen Toxizität bei Exposition der Haut infolge der Verwendung als Lösemittel und Zwischenstoff. |
| the delegate of the customer is generally the quality testing service of the german armed forces | Beauftragter des Auftraggebers ist im Regelfall der Güteprüfdienst der Bundeswehr |
| Official function: Lieutenant General Chief of Staff to the Armed Forces | Offizielle Funktion: Generalleutnant, Generalstabschef der Streitkräfte |
| system of inner forces | inneres Kräftesystem |
