"graph without grid" auf Deutsch
| graph without grid | Grafik ohne Grid |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| Paragraphs 1 and 2 shall apply without prejudice to: | Die Absätze 1 und 2 gelten unbeschadet |
| This paragraph shall be without prejudice to Articles 30 and 31. | Dieser Absatz berührt nicht die Artikel 30 und 31. |
| Paragraphs 1 and 2 shall apply without prejudice to other statutory provisions which: | Die Absätze 1 und 2 gelten unbeschadet anderer gesetzlicher Bestimmungen, die |
| Information and documents provided pursuant to paragraph 1 shall be forwarded without undue delay. | Die in Absatz 1 genannten Informationen und Unterlagen werden unverzüglich übermittelt. |
| This paragraph shall be without prejudice to the question of the main concessionaire’s liability. | Die Frage der Haftung des Hauptauftragnehmers bleibt von diesem Absatz unberührt. |
| The penalties provided for in paragraph 1 shall apply without prejudice to additional penalties provided for under national rules. | Die in Absatz 1 vorgesehenen Sanktionen gelten unbeschadet zusätzlicher Sanktionen aufgrund einzelstaatlicher Vorschriften. |
| This subparagraph is without prejudice to the thresholds and exclusions for which Directive 2009/81/EC provides. | Dieser Unterabsatz berührt nicht die in der Richtlinie 2009/81/EG vorgesehenen Schwellenwerte und Ausnahmen. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| The first subparagraph of this paragraph is without prejudice to the thresholds and exclusions provided for by Directive 2009/81/EC. | Unterabsatz 1 des vorliegenden Absatzes berührt nicht die in der Richtlinie 2009/81/EG vorgesehenen Schwellenwerte und Ausschlüsse. |
| holographic wire grid polarizers | Holografie-Drahtgitterpolarisatoren |
| Zoned Geographic Grid | Geografisches Gitter mit Zonenaufteilung |
| At least one of the attributes code, geographicalPosition, gridPosition or geometry shall be provided. | Mindestens eines der Attribute code, geographicalPosition, gridPosition oder geometry ist anzugeben. |
| Geometric representation delineating the geographic area of the elevation grid coverage that contributes to the aggregated elevation grid coverage. | Geometrische Darstellung zur Abgrenzung des geografischen Gebiets des Höhenlagengitter-Coverages, das Bestandteil des aggregierten Höhenlagengitter-Coverages ist. |
| Where several spatial representations are provided (code, geographicalPosition, gridPosition and geometry), they shall be consistent. | Sind mehrere räumliche Darstellungen angegeben (code, geographicalPosition, gridPosition und geometry), müssen diese miteinander vereinbar sein. |
| Fourth, the ‘Geographical grid systems’ spatial data theme should be extended in order to accommodate a multi-resolution grid based on geographic coordinates. | Viertens sollte das Geodatenthema „Geografische Gittersysteme“ um ein auf geografischen Daten basierendes Gittersystem mit Mehrfachauflösung erweitert werden. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->