"guide rails" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

guide rails	Führungsschienen
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "guide rails"
guide rails / carriages	Führungsschiene/-wagen
guide rails longer than the one part maximum length	Führungsschienen, länger als die einteilige Maximallänge
guide rails and t nuts	Führungsschiene und Nutensteine
guide rails hardened and ground	Führungsschienen gehärtet und geschliffen
guide rails and fastening materials	Führungsschiene und Befestigungsmaterial
fixing guide rails	Befestigung der Führungsschienen
there are three different sizes of guide rails	bei den Führungsschienen stehen drei unterschiedliche Baugrößen zur Verfügung
set of guide rails	Führungsschienensatz
roller embossed guide rails	prägerollierte Führungsschienen
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
in a roller guide the rollers roll on two guide rails that run along the side	bei der Rollenführung wälzen sich die Rollen an zwei seitlich verlaufenden Führungsschienen ab
the layout of guide rails corresponds to a partial section of a complete circle	der Verlauf der Führungsschiene entspricht einem Teilstück eines Vollkreises
adjust the guide rails between the gripping jaws by placing shims under the rails	Führungsleisten zwischen den Greifbacken durch Unterlage von Passscheiben zustellen
turn the guide rails on the hood and mount the saw hood supports on the other side	Führungsschiene an der Haube drehen und Sägehaubestütze auf die andere Seite montieren
if the guide rails are delivered as a system the sliders are already set	Werden die Linearführungen als System geliefert, sind die Läufer bereits eingestellt
machinery running on guide rails and rail tracks	an Führungen oder auf Laufbahnen fahrende Maschinen
Lubricate guide rails and piston rods	Schmieren von Führungsschiene und Kolbenstange
standard guide rails, ratcheting	Führungsschiene Standard, rastbar

guide rails

Führungsschienen

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "guide rails"

guide rails / carriages

Führungsschiene/-wagen

guide rails longer than the one part maximum length

Führungsschienen, länger als die einteilige Maximallänge

guide rails and t nuts

Führungsschiene und Nutensteine

guide rails hardened and ground

Führungsschienen gehärtet und geschliffen

guide rails and fastening materials

Führungsschiene und Befestigungsmaterial

fixing guide rails

Befestigung der Führungsschienen

there are three different sizes of guide rails

bei den Führungsschienen stehen drei unterschiedliche Baugrößen zur Verfügung

set of guide rails

Führungsschienensatz

roller embossed guide rails

prägerollierte Führungsschienen

Cat 2 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

in a roller guide the rollers roll on two guide rails that run along the side

bei der Rollenführung wälzen sich die Rollen an zwei seitlich verlaufenden Führungsschienen ab

the layout of guide rails corresponds to a partial section of a complete circle

der Verlauf der Führungsschiene entspricht einem Teilstück eines Vollkreises

adjust the guide rails between the gripping jaws by placing shims under the rails

Führungsleisten zwischen den Greifbacken durch Unterlage von Passscheiben zustellen

turn the guide rails on the hood and mount the saw hood supports on the other side

Führungsschiene an der Haube drehen und Sägehaubestütze auf die andere Seite montieren

if the guide rails are delivered as a system the sliders are already set

Werden die Linearführungen als System geliefert, sind die Läufer bereits eingestellt

machinery running on guide rails and rail tracks

an Führungen oder auf Laufbahnen fahrende Maschinen

Lubricate guide rails and piston rods

Schmieren von Führungsschiene und Kolbenstange

standard guide rails, ratcheting

Führungsschiene Standard, rastbar