| hand and machine molding | Hand- und Maschinenformerei |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| everything else is handled by the perfect interaction of software and machines | alles weitere übernimmt das perfekte Zusammenspiel von Software und Maschinen |
| risk of crushing hands and feet when setting down the machine | beim Absetzen besteht Quetschgefahr für Hände und Füße |
| portable hand-held and/or hand-guided machinery | handgehaltene und/oder handgeführte tragbare Maschinen |
| hand and power operated machine vices | mechanische und kraftbetätigte Schraubstöcke |
| Linking safety contacts of an emergency stop button must always be done with two channels as well as contact from the handling system to the processing machine and the signals from the processing machine to the handling system. | Die Einbindung der Sicherheitskontakte von einem Notaustaster müssen immer zweikanalig erfolgen sowohl die Kontakte vom Handlingsystem zur Bearbeitungsmaschine als auch die Signale von Bearbeitungsmaschine zum Handlingsystem. |
| Manual handling of objects in connection with machines and machine parts | Manuelle Handhabung von Gegenständen in Verbindung mit Maschinen und Maschinenteilen |
| c. Handguns, volley guns and machine guns manufactured earlier than 1890, and their reproductions. | Handfeuerwaffen, Salvengewehre und Maschinenwaffen, die vor 1890 hergestellt wurden, und ihre Reproduktionen. |
| Non-automatic lubricating pots, greasing nipples, oil seal rings, hand wheels, levers, hand grips, safety guards and baseplates for machinery | Nicht selbsttätige Schmiermittelbehälter, Schmiernippel, Öldichtungsringe, Handräder, Hebel, Handgriffe, Sicherheitsvorrichtungen und Bodenplatten für Maschinen |
