| high delivery readiness | hohe Lieferbereitschaft |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| technical data of the external drive for pumps with high volume and pressure delivery | technische Daten des externen Antriebes für Pumpen mit hohem Fördervolumen und -druck |
| high reliability in regards to material and delivery | hohe Verlässlichkeit hinsichtlich Material und Lieferung |
| High-performance delivery using temperature control | Hohe Leistungserbringung durch Temperatursteuerung |
| Both the multipurpose and high-performance designs are characterized by high delivery rates due to precise heat input for asphalt made with fillers. | Sowohl die Mehrzweck- als auch die Hochleistungsausführung zeichnen sich infolge der präzisen Wärmeführung bei mit Füllstoffen versetztem Asphalt durch hohe Förderleistungen aus. |
| the term ends at the latest 18 months after delivery from our factory or readiness for shipment | die Frist endet jedoch spätestens 18 Monate nach Lieferung ab unserem Werk bzw. Versandbereitschaft |
| the delivery terms is adhered to if by the expiry of the period for delivery the delivery item has left the factory or if readiness for dispatch has been notified | die Lieferfrist ist eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf der Liefergegenstand das Werk verlassen hat oder die Versandbereitschaft mitgeteilt ist |
| day of delivery shall be deemed to be the day of loading or readiness for dispatch | als Liefertag gilt der Tag der Verladung bzw. der Versandbereitschaft |
