high viscosity media | hochviskose Medien |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Suitable for average and high viscosity media | Geeignet für mittel- und hochviskose Medien |
Positive-displacement pumps for low-viscosity to high viscosity, abrasive, corrosive, sticky, toxic or aggressive liquid media and liquid gases | Verdrängerpumpen für dünnflüs sige bis hochviskose, abrasive, korrosive, klebrige, toxische oder aggressive Flüssigmedien sowie Flüssiggase |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
use polishing cloths with higher resilience and/or a lubricant with higher viscosity (to avoid embedded abrasives) | Poliertücher mit höherer Festigkeit und/oder ein Schmiermittel mit höherer Viskosität verwenden (zur Vermeidung von Poliermitteleinschlüssen) |
liquids with high viscosity | Flüssigkeiten mit hoher Viskosität |
for especially high corrosion resistance against stronglyreducing, chloride containing aggressive media | für besonders hohe Korrosionsbeständigkeit gegen starkreduzierende, chloridhaltige Angriffsmittel |
highly viscous and solvent-free media | hochviskose und lösungsfreie Medien |
high dynamics in media supply | hohe Dynamik der Medienversorgung |
improper work has been performed on and with the pump, e.g. pumping of highly abrasive media | Unsachgemäßen Arbeiten an und mit der Pumpe, z.B. Umpumpen von stark abrasiven Medien |
highly corrosive media | hochkorrosive Medien |
High continuous power due to homogeneous flow rate, also used with changing liquid media | Hohe Dauerleistung durch homogenen Förderstrom, Einsatz auch bei wechselnden Flüssigmedien |
highly abrasive media | hochabrasive Medien |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
They are especially designed for metering and transfer tasks of aqueous up to highly viscous media, even with entrained solids. | Sie sind speziell für die Dosier- und Transferaufgaben von wässrigen bis zu hochviskosen Medien auch mit Stückigkeiten konzipiert. |
integrated double pump for low viscosity media with a volume flow of 20/30 L/min at a pressure level of 10bar and an adjustable pressure switch off for both circuits | integrierte Doppelpumpe für niederviskose Medien mit einem Volumenstrom von 20/30 l/min bei einem Druckniveau von 10bar und einer einstellbaren Druckabsicherung für beide Kreise |
The rotary piston pumps shown here are especially well-suited for low viscosity, viscous, and/or shear-sensitive media conveyed at 10 to 1000 rpm. | Die hier dargestellten Drehkolbenpumpen sind besonders für dünnflüssige, viskose und/oder scherempfindliche Medien geeignet, die mit Umdrehungen von 10 bis 1000 U/min. gefördert werden. |
for low-viscosity media | für dünnflüssige Medien |
Pumps for ammonia and liquid gas as well as other low-viscosity volatile media | Pumpen für Ammoniak und Flüssiggas sowie sonstige dünnflüssige flüchtige Medien |
Pumps for corrosive, low-viscosity media and higher pressures | Pumpen für korrosive, dünnflüssige Medien und höhere Drücke |
They are preferred for use in the conveyance of low-viscosity media, such as solvents, fuels, and lubricating oils. | Sie werden bevorzugt bei der Förderung von dünnflüssigen Medien, wie Lösungsmitteln, Kraftstoffen und Schmierölen eingesetzt. |
Whenever low-viscosity media are involved, the large-format centrifugal pumps, which are gentle on the product, are the perfect solution. | Wo immer es um dünnflüssige Medien geht, laufen die produktschonenden Kreiselpumpen zu großer Form auf. |