| hose exchange | Schlauchwechsel |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "hose exchange"
|
|---|
| when the hose is being exchanged and a new hose is inserted, smear lubricant into the pump suction and feed openings and also at the hose ends | wenn der Schlauch ausgewechselt wird, muss beim Einbau durch die Ansaugleitung und die Förderleitung Schmiermittel in die Pumpe und auf den Schlauch gegeben werden |
| If there is damage, the exhaust hose must be exchanged immediately. | Bei Beschädigungen muss der Abgasschlauch umgehend ausgetauscht werden. |
| Those messages shall be exchanged by means of the computerised system. | Diese Meldungen werden durch das EDV-gestützte System ausgetauscht. |
| Tower internals, including stage contactors, and stage pumps, including those which are submersible, for heavy water production utilizing the ammonia-hydrogen exchange process; | Kolonneneinrichtungen, einschließlich Stufenreaktoren, und Stufenpumpen, einschließlich Tauchpumpen, zur Produktion von Schwerem Wasser nach dem Ammoniak-Wasserstoff-Austauschverfahren, |
| Such changes include those arising from the revaluation of property, plant and equipment and from foreign exchange translation differences. | Solche Änderungen entstehen unter anderem infolge einer Neubewertung von Sachanlagevermögen und aus der Umrechnung von Fremdwährungsabschlüssen. |
| Those rules shall cover, inter alia, provisions for the exchange, processing and storage of classified information. | Diese Grundsätze betreffen unter anderem die Bestimmungen über den Austausch, die Verarbeitung und die Speicherung von Verschlusssachen. |
