hot steam temperature | Heißdampftemperatur |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
hot steam | Heißdampf |
hot steam piping | Heißdampfleitung |
Safe operation / Reduced safety risk Elimination of hot thermal oil or steam lines, and the expensive insulation measures they require, and leaks | Gefahrenfreier Betrieb / Reduziertes Sicherheitsrisiko Wegfall der heißen Thermalöl- oder Dampfleitungen und der dafür erforderlichen und aufwendigen Isolierungsmaßnahmen sowie Leckagen |
hot steam and cleaning chemicals | Heißdampf und Reinigungschemikalien |
The syphon allows condensate to form and be collected inside the syphon, preventing the hot media (hot vapors, not just steam) from coming in direct contact with the pressure instrument. | Das Wassersackrohr ermöglicht die Bildung und Ansammlung von Kondensat, sodass die heißen Medien (heiße Dämpfe, nicht nur Wasserdampf) nicht mit dem Messgerät in direkte Berührung kommen. |
Central heating boilers, for producing hot water or low pressure steam | Zentralheizungskessel für die Warmwasser- und Niederdruckdampferzeugung |
Vapour generating boilers (including hybrid boilers) (excluding central heating hot water boilers capable of producing low pressure steam, watertube boilers) | Dampfkessel (einschließlich Hybridkesseln; ohne Zentralheizungskessel, mit denen Niederdruckdampf erzeugt werden kann, und Wasserrohrkessel) |
Energy available as heat emitted from within the Earth’s crust, usually in the form of hot water or steam. | Energie in Form der von der Erdkruste abgestrahlten Wärme, gewöhnlich in Form von heißem Wasser oder Dampf genutzt. |
the steels are hot workable up to the temperature limit for the stress relief annealing | bis zur Temperaturgrenze für das Spannungsarmglühen sind die Stähle warm umformbar |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
cool off hot workpieces to room temperature before grinding | Heiße Werkstücke vor dem Schleifen auf Raumtemperatur abkühlen lassen |
snapshots, daily reports, weekly or monthly reports for flow rate, daily consumption or average temperatures | Momentaufnahme, Tagesreports, Wochenreports oder Monatsreports über Durchflussmenge, Tagesverbrauch oder Durchschnittstemperaturen |
hot air temperature, continuous | Heißlufttemperatur, stufenlos |
Package with solar collector, hot water storage tank, temperature control and/or supplementary heater: | Verbundanlage mit Sonnenkollektor, Warmwasserspeicher, Temperaturregler und/oder Zusatzheizgerät: |
steam temperature | Dampftemperatur |
live steam temperature | Frischdampftemperatur |
the saturated steam temperature is decisive as temperature | als Temperatur ist die Sattdampftemperatur maßgebend |
live steam temperature | FD-Temperatur |
heat steam outlet temperature | Heißdampfaustrittstemperatur |